Haití: Feministas logran detener temporalmente cierre del Ministerio de la Mujer

María Suárez Toro
SEMlac La movilización de las organizaciones feministas en Haití detuvo, al menos temporalmente, la propuesta del primer ministro designado por el nuevo gobierno, Daniel Gérard Rouzier, quien pretendía desmantelar el Ministerio de la Condición de la Mujer y sus Derechos.

Luego de dos semanas de pronunciamientos públicos, declaraciones y reuniones de las feministas sobre el tema, la jefa de la cartera de la Mujer, Marjorie Michele dijo el 13 de junio que el ministro designado le ha prometido que desistirá de su propuesta original.

Al anunciar varias propuestas de cambios en la estructura del gobierno de Haití para el nuevo año fiscal, Rouzier había declarado el 6 de junio que mandaría al Congreso, en junio, una propuesta para cerrar el Ministerio de la Mujer y sus Derechos, pasando algunas de sus funciones a la cartera de Asuntos Sociales.

Inmediatamente, las organizaciones feministas se manifestaron en contra de tal iniciativa y enviaron cartas a Rouzier y al presidente Michel Martelly para que desistiera de adoptar y ejecutar esa política. Adicionalmente, solicitaron a la ministra Marjorie Michele que se pronunciara al respecto y abogara por su Ministerio.

La existencia del Ministerio "fue el resultado de la lucha feminista haitiana para contar con un mecanismo del más alto nivel que les permitiera promover sus derechos y elevar la condición de las mujeres en el país", dijo a SEMlac Marie Frantz Joachim, de la organización feminista no gubernamental Solidarité Fanm Ayisyen (SOFA).

"Sin ese mecanismo no es posible asegurar que se implementen las políticas públicas que tienen que ver con sus derechos y que responden a los compromisos internacionales del Estado", abundó.

Otra de las organizaciones feministas haitianas, Documentation et d'Information des Femmes en Haiti (ENFOFANM), ha realizado una campaña pública por radio y prensa, manifestándose también contra la propuesta.

"Por el momento han prometido que el Ministerio queda como está y eso es un logro de nuestras movilizaciones, pero hay que estar pendientes pues este es un momento de nombramientos y habrá que ver qué pasa después", dijo a SEMlac Clorinde Zephir, integrante de esa organización no gubernamental de información y comunicación.

Por su parte, Kay Fanm (Casa de la Mujer), SOFA y la Coordinadora Nacional de la Mujer (CONAP) han hecho públicas declaraciones en igual sentido. "El Ministerio de la Condición de la Mujer y sus Derechos es una señal positiva del Estado, reconociendo los problemas que enfrentan las mujeres y las niñas en nuestra sociedad y un compromiso de tratar de cambiar esa situación", indica la CONAP en un comunicado del 31 de mayo en Puerto Príncipe, capital haitiana.

CONAP es una coordinadora no gubernamental que reúne más de 30 organizaciones a lo largo y ancho del país para promover sus derechos.

Añade que, desde la década del 30 hasta hoy, las organizaciones de mujeres no han dejado de luchar en medio de dictaduras, y después de ellas, por el reconocimiento y el respeto de sus derechos individuales como ciudadanas y que por eso la sociedad reconoció en el proceso iniciado tras la dictadura de Jean Claude Duvalier que no puede haber democracia sin la participación plena de las mujeres.

Otras 22 organizaciones firmaron la inicitativa de Kay Fanm, entre ellas la Concertación Nacional Contra la Violencia, el Centro de Promoción de Mujeres Obreras, el Colectivo por la Participación Política de las Mujeres y el Movimiento de Mujeres por la Educación y el Desarrollo, que abarcan todas las regiones del país.

Las razones dadas por el gobierno no satisfacen a las organizaciones firmantes: fondos insuficientes, ineficacia e inutilidad. En cuanto a fondos, las organizaciones informan que el presupuesto para el 2010- 2011 no hace mella a los problemas económicos del país.

Sobre el argumento de la "ineficacia", dicen las feministas que, aunque el Ministerio tiene algunas debilidades, como las tienen los demás, es necesario porque "las mujeres constituyen los más altos índices de analfabetismo, la mayoría dan a luz sin atención médica y la mortalidad materna es una de las más altas en el mundo."

En torno al último punto, acerca de la "inutilidad", alegan que tal Ministerio se justifica porque las relaciones de género impactan todas las áreas de la vida de la sociedad haitiana.

"El Ministerio es importante porque esa ha sido una lucha nuestra que no tiene marcha atrás, ya que la situación de las mujeres es de falta de respeto a sus derechos y por eso necesitamos una voz fuerte en el Gabinete de Gobierno", aclara Zephir.

La función del Ministerio actual es la de "promover y defender los derechos de las mujeres, contribuyendo a crear una mayor cohesión social", lo que -según el comunicado de las organizaciones de mujeres- llena el requisito de la Constitución de 1987 y los compromisos del Estado haitiano cuando firmó los tratados internacionales de derechos humanos y de los de las mujeres.

Esa misión sigue vigente en un país donde ellas han logrado importantes conquistas, pero también falta mucho por recorrer. Entre los logros resalta la creación misma del Ministerio en 1994. Adicionalmente, el Estado haitiano firmó y ratificó en 1981 la Convención por la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y hace reportes a la Comisión que vela por esa convención desde el 2006.

Haití firmó la Convención Interamericana para la Prevención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres, conocida como "Belem do Para Convencion" en 1996. Además, desde 2005 la violación es considerada una ofensa criminal.

Según las feministas, falta mucho para lograr la igualdad y ello justifica la necesidad de un Ministerio para atender esas necesidades. Han declarado que celebrarían el día en que una entidad así no fuese necesaria "porque las mujeres habrían logrado sus derechos".

Según cifras oficiales, eso está lejos. En 2010, de 135 escaños parlamentarios en Haití, apenas ocho eran ocupados por mujeres. En ese país la población femenina constituye 52 por ciento de los 10 millones de habitantes.

De acuerdo con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo 2010, 42 por ciento de las mujeres tienen menos de 15 años. Entre cinco y nueve años de edad, todas las haitianas que trabajan lo hacen en el sector informal y 60 por ciento de las mujeres y niñas no saben leer o escribir. Ellas ganan menos de la mitad del salario de un hombre y la mayoría está empleada en el sector informal.

Adicionalmente Haití tiene los más altos índices de fertilidad (4,8 por mujer entre los 15-49 años de edad) y el más elevado nivel de mortalidad materna (670 por cada 1.000 nacidos).

Es importante que las feministas y organizaciones de derechos humanos latinoamericanas y del Caribe manifiesten su apoyo a nuestra exigencia de que se mantenga el Ministerio en Haití, porque esta lucha es de toda la región, sostiene Joachim, de SOFA. "El gobierno entrante debe saber que esta no es una lucha solo de Haiti, sino de toda una región", insistió.

Centenares de mujeres son violadas en Haití...

IPS /Jane Regan y Kanya D'Almeida

Sobre una calle convertida en escombros, 60 personas están reunidas en la sala y el patio de una vivienda casi derruida que oficia de sede de la Comisión de Mujeres Víctima a Víctima de Haití.

Las mujeres son integrantes de la comisión (en creole, Komisyon Fanm Viktim pou Viktim, Kofaviv) y habitan escuálidos campamentos de desplazados o algunos de los más duros y pobres vecindarios de la capital. Esta vez, cada una trajo consigo a un hombre para que participe en un taller de prevención de la violencia.

Vestidos con ropas de domingo, los participantes bromean y se saludan. “¡Feliz año nuevo!”, dice una joven con grandes pendientes. Pero entonces se corrige: “No, no debería decir ‘feliz’, sino ‘te deseo buena salud’”.

Cuando las discusiones comienzan, desaparecen las sonrisas.

“Bien, hagamos una lista. ¿Qué tenemos en el campamento de la pista?”, pregunta una anciana que vive en una tienda en el ex aeropuerto militar de Haití. “De acuerdo, robos, prostitución juvenil, violaciones, violencia doméstica y abuso verbal”.

“Es lo mismo que tenemos en nuestro campamento”, apunta una jovencita de vaqueros y camiseta de finos breteles.

Un hombre vestido con una camisa blanca perfectamente planchada, pregunta: “Sí, pero ¿qué vamos a hacer al respecto?”.

Un año después del terremoto de siete grados en la escala Richter, que segó 230.000 vidas, dejó heridas a 300.000 y a un cuarto de la población nacional sin hogar, las haitianas experimentan una segunda catástrofe.

En los 2.000 campamentos de desplazados dispersos en todo el país, las mujeres y las niñas están atrapadas en una violenta arremetida de abuso sexual, golpizas salvajes y horrendos crímenes contra la humanidad.

Entre uno y dos millones de haitianos siguen apiñados en esos recintos cerrados, convertidos en microcosmos que reproducen la grosera desigualdad, la exclusión social y la pobreza sin límites que han caracterizado a Haití durante siglos.

Un informe publicado el jueves 6 por Amnistía Internacional describe las condiciones en las que viven las mujeres en esos míseros refugios en los campamentos, apenas unas frágiles tiendas o unos trozos de lona estirados sobre un pedazo de tierra.

Según el informe “Post-trauma: Las mujeres hablan claro sobre la violencia sexual en los campamentos de Haití” en los primeros 100 días posteriores al terremoto, se denunciaron más de 250 violaciones.

Muchas mujeres y niñas son violadas una y otra vez, y a menudo en cada ocasión toman parte varios hombres. Casi todas las víctimas han sido golpeadas y maltratadas.

Las condiciones sanitarias y de atención médica en los campamentos son pésimas; hay que bañarse en público y caminar largas distancias de noche hasta los baños compartidos.

La privacidad no existe, tampoco la iluminación o algún tipo de barreras que frenen a los violadores. Así, niñas de 12 o 13 años quedan a merced de esta ola de violencia sexual que se manifiesta sobre todo de noche, señala el informe.

“Las organizaciones femeninas locales nos ayudaron a llegar a las víctimas”, dijo a IPS la experta de Amnistía, Kerrie Howard. “Es muy difícil hablar para las mujeres y las niñas porque los campamentos son comunidades muy cerradas”.

Una de las asociadas locales de Amnistía, y posiblemente una de las más activas desde el terremoto, es Kofaviv.

“Creemos en la educación y en prevenir la violencia”, dijo la coordinadora de proyectos de Kofaviv, Jocie Philistin. “Todas nuestras integrantes son sobrevivientes que se rehabilitaron, y ahora intentamos ayudar a otras. Y la solución no depende sólo de las mujeres. Necesitamos que hombres y mujeres trabajen juntos”.

Pero las sesiones de talleres y las patrullas de control del vecindario no son la única respuesta, admite Philistin.

“La violencia tiene dos factores, uno es la pobreza, es decir, la economía. El otro es la política”, dijo.

Cuando hay inquietud política o la economía se daña, la violencia contra las mujeres aumenta. La violación ha sido usada como arma política. La población joven, en especial las muchachas, se prostituyen por una comida o un techo.

Ahora, casi un año después del terremoto, Kofaviv admite que hay desesperanza.

“Las cosas han empeorado en los campamentos, en las comunidades”, dijo Philistin. “La ausencia del estado es absoluta, las organizaciones no gubernamentales están en los campamentos sobre todo por relaciones públicas, y no se les permite trabajar en las “zonas rojas”, los vecindarios más peligrosos”, describió.

Un rayo de esperanza

A inicios de octubre de 2010, un grupo de organizaciones legales y sociales, entre ellas MADRE, el Instituto por la Justicia y la Democracia en Haití y el Bureaux des Advocats Internationaux, efectuaron una denuncia formal a favor de 13 mujeres y niñas ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

El martes 4, la CIDH hizo lugar a la denuncia y emitió recomendaciones inéditas al gobierno de Haití.

Las autoridades deben suministrar a la población en riesgo atención médica y psicológica y anticoncepción de emergencia a cargo de personal médico femenino y entrenado en las particularidades culturales del lugar. También deben iluminar las calles y elevar el patrullaje.

Pero, sobre todo, deben asegurar la participación plena y el liderazgo de los grupos femeninos de base en los planes y la aplicación de políticas para combatir la violencia sexual, dice la CIDH.

La defensora de derechos humanos Lisa Davis, directora de MADRE, fue la autora principal de la denuncia ante la CIDH.

“Trabajamos con grupos de haitianas desde la crisis de violaciones que estalló en 1990″, dijo Davis a IPS. “Consultamos a nuestros socios locales cada paso que damos”.

Aunque las mujeres están preocupadas por los cambios políticos que acaben con las causas de esta violencia y con el patriarcado, predomina la necesidad de seguridad inmediata, indicó.

En un informe titulado “Our Bodies Are Still Trembling: Haitians Women’s Fight Against Rape” (Nuestros cuerpos todavía tiemblan: La lucha de las haitianas contra la violación), los grupos denunciantes ante la CIDH registraron testimonios femeninos en los campamentos. Mujeres de hasta 60 años y niñas de ocho o nueve han sido sometidas a una crueldad que se agravó desde las elecciones de 2010.

“Tenemos denuncias de hombres ingresando a los campamentos y disparando a mujeres que llevaban puestas camisetas con leyendas electorales”, dijo Davis.

“Cada mujer con la que hablé me dijo que lo que más quería era una vivienda. Y si no podían obtenerla, porque no se les ofrece, entonces querían sentirse seguras”, describió.


Minustah: muy poco y muy tarde

“Mientras unos pocos bolsillos de activistas locales e internacionales se están vaciando, organismos poderosos, como las Naciones Unidas, son acusados de hacer muy poco y muy tarde.

“Por supuesto que la Minustah podría hacer mucho más que lo que hace”, dijo a IPS Kerrie Howard, de Amnistía, en referencia a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití.

“Sus funciones policiales deberían tener una prioridad de género mucho mayor”, dijo. “Deben ayudar al gobierno a entrenar a sus cuerpos de seguridad y capacitar a esas fuerzas para que sepan cómo combatir la violencia de género, si es que alguna vez van a cumplir con las mujeres”.

Brian Concannon, director del Instituto por la Justicia y la Democracia en Haití, tiene una visión muy crítica de la Minustah.

El año pasado, “la Organización de las Naciones Unidas (ONU) anunció que traería desde Bangladesh una unidad policial especial femenina para proteger a las mujeres”, dijo.

“La unidad llegó, pero patrulla las instalaciones de la ONU, no los campamentos. Se dice que es por falta de traductores, pero una fuerza que gasta 2,5 millones de dólares por día podría pagar traductores y hacer que funcione uno de sus proyectos prioritarios”, dijo Concannon a IPS.

“Como dijimos en nuestra petición a la CIDH, los oficiales de la ONU que se ocupan de la violencia de género minimizan las denuncias de violaciones que hacen grupos de mujeres pobres y marginan a las organizaciones de base, que son mucho más efectivas, para favorecer a las entidades tradicionales de mujeres”, añadió.

Así no se enteran de lo que pasa, y luego dicen que “no hay evidencias de las violaciones reportadas”, denunció.

* Con aportes de Jane Regan desde Puerto Príncipe.

Mujeres ante las crisis humanitarias

Carolina Escudero

Artemisa Noticias El informe del Estado de la Población Mundial publicado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) 2010 considera de qué manera los conflictos y las prolongadas emergencias humanitarias afectan a las mujeres y las niñas así como a los hombres y niños. A su vez muestra cómo numerosas mujeres y jóvenes superaron obstáculos aparentemente inexpugnables y reconstruyeron sus vidas bajo las bases de la paz y la renovación de sus sociedades.

En Puerto Príncipe, Haití, tras el terremoto del 12 de enero, Julien Miclide, de 18 años, tenía cinco meses de embarazo de Christy. Su esposo, un obrero de la construcción de 29 años murió bajo los escombros y terminó sepultado en una fosa común junto a muchas de las 230.000 víctimas fatales del sismo. Niña y madre quedaron desamparadas y hoy viven bajo una de las carpas del parque Colofo, a 25 minutos del centro de la capital haitiana. Al igual que el resto de los damnificados, viven de ayudas voluntarias en comida, atención sanitaria y servicios básicos, como el agua potable.

Cuenta Olga Benoit, Directora de la Organización de Solidaridad de Mujeres Haitianas, o SOFA que 'en las primeras 24 horas no teníamos nadie que nos ayudara, salvo nosotras mismas. No había ninguna planificación para casos de desastre; en los primeros días, la administración pública no existía'.

Ante catástrofes naturales o conflictos armados, como los de Bosnia-Herzegovina, Liberia y Timor Oriental, las mujeres son los grupos más vulnerables a sufrir no sólo ataques sexuales, sino la violación de derechos básicos, entre ellos el de la educación y el acceso a los servicios de salud.

Uno de los principales resultados del informe del 2010 , tiene que ver con un mayor interés de la comunidad internacional en apoyar más las operaciones de desarrollo de los países afectados, que en intervenir directamente con fuerzas de paz para restablecer el orden quebrantado por alguna situación especial provocada por la naturaleza o por una crisis política.

El documento no deja de repasar y analizar datos, pero por primera vez se concentró en historias de vida como las de las mujeres de Bosnia: 'Nadie podrá nunca determinar con certeza cuántas mujeres fueron objetos de malos tatos sexuales en Bosnia –las estimaciones, en su mayoría, llegan a decenas de miles- ni cuántos niños nacieron tras violaciones sexuales'. Esmija Kundo, una mujer, de Foca en Bosnia, cuenta que sus cuatro hijos resultaron traumatizados a raíz de la guerra, su hija abandonó la escuela después del tercer grado y nunca pudo regresar.

Al leer el informe es posible observar que las mujeres tienen más disposición a contribuir con la reconstrucción de un país cada vez que surgen diferentes conflictos que las convierte en lideresas –por su capacidad de acción en red y convocatoria- y forjadoras de la paz.

Los países analizados son: Bosnia y Herzegovina, Liberia, Uganda y Timor-Leste. Además, se realizaron visitas y reportajes en el Territorio Palestino Ocupado; Jordania, país en el que se refugiaron muchos iraquíes escapando de la violencia y la extrema dislocación de la guerra; y Haití, país que ya estaba en dificultades antes del devastador terremoto del 12 de enero.

A lo largo del informe se puede leer acerca de las dificultades con que tropiezan estas mujeres, las maneras en que sus comunidades están superando tales dificultades y adquiriendo más resiliencia, y cómo fue que se involucraron en tareas de reconstrucción y renovación. Las personas presentadas en el documento no son especialistas en estadística ni en catástrofes sino campesinos que se ganan la vida cultivando la tierra o residentes urbanos que viven en ciudades destrozadas. A lo largo del documento se puede observar que muchos sobrevivientes de conflictos y desastres naturales trabajan ahora en sus comunidades para ayudar a sus conciudadanos a recuperarse y retomar sus vidas.

Guardar silencio

Otra voz que se suma a las experiencias de mujeres es la de Zeina Jadaan, Oficial Auxiliar de Protección en la Oficina del ACNUR en Jordania. Asegura que en la escuela el acoso de los niños iraquíes ha creado conciencia tanto entre los jordanos como entre los refugiados iraquíes acerca de la interpretación amplia de la violencia por motivos de género y los ataques por razones de nacionalidad.

Jadaan especifica que con frecuencia la sociedad y las propias víctimas guardan silencio sobre los malos tratos de tipo físico y/o psicológico y 'las mujeres a menudo piensan que ser golpeadas es algo normal'.

En Timor-Leste, Filomena Belo, es luchadora por la independencia de Indonesia, que ahora dirige la Oficina de Planificación, Seguimiento y Evaluación en el despacho del Secretario de Estado para la Promoción de la Equidad cuenta que las tasas de abandono escolar son mayores en Timor-Leste debido a los matrimonios precoces, los embarazos en la adolescencia y el temor a ser objeto de malos tratos en el aula o en los edificios escolares, o al ir camino a la escuela o regresar de ésta.

Algo similar sucede Liberia y Uganda, ya que según las aldeanas, que ocupan una posición de autoridad local, los ámbitos escolares para las niñas son lamentablemente deficientes, no asisten a la escuela particularmente después de llegar a la pubertad, por razones tan simples como la falta de baños privados donde no se las moleste. En un grupo comunitario denominado 'Clínica del Alma' cerca de Monrovia, Liberia, Lucy Page, fundadora y Directora Ejecutiva del Programa de Potenciación Comunitaria construyó una escuela para los hijos de las mujeres que tenían puestos en un mercado local. Cuenta a lo largo del documento que junto a las aulas hay dos bloques de servicios sanitarios separados, femenino-masculino, con paredes de hormigón y con agua corriente. En las paredes se pueden leer advertencias contra el lenguaje sexualmente explícito o los malos tratos sexuales.

¿Tan desprotegidas?

La resolución 1325 de las Naciones Unidas , del 31 de octubre del 2000, es la primera que trata sobre la mujer, la paz y la seguridad. Dice el documento:'La resolución insta a todas las partes en conflicto armado a adoptar medidas especiales para proteger a las mujeres y a las niñas contra la violencia por motivo de género, en particular la violación sexual y otras formas de abuso'.

Los derechos de las mujeres son los más violentados donde hay conflicto o tragedias naturales y frente a esta situación de desamparo solo 20 de los 192 Estados miembros de las Naciones Unidas se han adscrito a un plan que busca protegerlas. Frente a ello, las autoridades del Fondo Mundial de Población (UNFPA) han querido recordar a los Estados miembros de la ONU la importancia de aprobar la medida.

Se supone que para mujeres como ellas fue pensada la resolución citada, con la cual se busca proteger a niñas y mujeres víctimas de crisis humanitarias tan graves como las causadas por el terremoto que golpeó a Haití.

Hasta el momento el único latinoamericano en ratificarla es Chile. También se destacan naciones avanzadas como Finlandia y Noruega, y otras mucho menos desarrolladas y además violentas, como Liberia y Uganda.

Haití: líderes feministas, mujeres abusadas y jóvenes voluntarios

(dpa) - Líderes feministas contra la desigualdad de género, abuso de mujeres o jóvenes involucrados en las tareas de reconstrucción tras el terremoto forman parte de la realidad de Haití, según el informe anual sobre El Estado de la Población Mundial que dio a conocer este miércoles la UNFPA.

El documento dedica en sus páginas algunos de los casos vividos en el país caribeño que sufrió el terrible terremoto del 12 de enero.

Por un lado, destaca que, a pesar de las grandes desigualdades de género que sufre el país, las mujeres también se han puesto en primera línea para luchar por una mejora de las condiciones de su género. El informe explica, por ejemplo, el trabajo por parte de feministas como cuando pedían al gobierno que ofreciera mejor protección a la población en la capital, Puerto Príncipe.

"Los edificios no eran monitoreados, no había planificación urbana", relata en el informe Olga Benoît, responsable de la organización Solidaridad para las Mujeres de Haití (SOFA por sus siglas en creole). Según Benoît, eso contribuyó a que escuelas, hospitales y otros edificios se derrumbaran con el sismo.

La organización de Benoît empezó en los años 80 para conseguir mejorar la condición de la mujer en la sociedad del país. Con el paso del tiempo, se obtuvo la creación de un ministerio para los asuntos de las mujeres. Las defensoras de la mujer también consiguieron que la violación fuera considerada un acto criminal.

El seísmo de enero provocó la muerte de personas claves tanto en el ministerio de la mujer, de la propia SOFA y de otras organizaciones que promueven la igualdad de género en un país donde la mujer es extremadamente vulnerable.

En el informe se habla de la estudiante de periodismo Carine Exantus, que vio cómo su vida de clase media quedó destruida por el terremoto cuando, con la casa destrozada, tuvo que ir con su familia a un campamento a la zona de Place Pigeon. Exantus escribió en un diario con experiencia en el campo, donde vio el abuso y el rechazo sufrido por mujeres y niñas.

Uno de los mayores problemas, relata Exantus, es que las chicas tenían que ducharse en público por la falta de instalaciones, siendo víctimas de las agresiones verbales de los chicos. También mujeres y niñas eran golpeadas "por sus maridos o parejas". "Casi cada noche, escuchábamos gritos de mujeres o niñas".

"Se abusaba de ellas a menudo, a veces se veían obligadas a huir para escapar de la tortura", dice Exantus.

El informe también habla sobre la importancia de involucrar a los jóvenes en las tareas de reconstrucción y evitar que acaben siendo miembros de las bandas criminales.

En Haití, los jóvenes entre 15 y 24 años de edad representan el 22,7 por ciento de la población. El UNFPA explica programas, en los que participa la ONU, en que los jóvenes colaboran en la distribución de comida a los niños, embarazadas o mujeres que acaban de dar a luz.

También hay muchas organizaciones de jóvenes creadas por su cuenta y que están presentes en muchos campamentos de refugiados, como Adventist Youth, y que enseña a instalar tiendas, a prender un fuego para cocinar o cómo preparar comida sin utensilios. O la organización Kiro, liderada por el cura Alexandre Kakolo y que tras el terremoto estableció rápidamente programas en campamentos de refugiados.

"Queremos contribuir a que la gente se relaje, que se sienta bien, a hablar con ellos", comenta Kakolo en el informe.

República Dominicana: Tenaces haitianas enriquecen la economía informal

Mirta Rodríguez Calderón

SEMlac Se llaman a sí mismas marchantes, aunque también así identifican a las mujeres que les compran. Se les ve por todas partes, en ciudades y en muchos campos del país, a veces en insólitas demostraciones de fuerza y resistencia.

Las que no tienen puestos fijos en mercados o calles, sino que andan itinerantes, caminan entre 10 y 20 kilómetros por jornada con sus mercancías en la cabeza. Son haitianas presentes en la economía informal de República Dominicana, residentes "sin papeles" casi todas.

Aunque las hay en mendicidad con sus hijos e hijas a rastras, con frecuencia "usadas" para esto por traficantes rufianes, la percepción más generalizada las presenta empoderadas y capaces, pese a sus múltiples vulnerabilidades: deudas con prestamistas, acoso sexual, malos tratos, extorsiones, decomiso de sus mercancías; sin contar las derivadas de no conocer el idioma.

Así lo corrobora un estudio realizado aquí por la investigadora italiana Graziella Scudu, para la no gubernamental Alas de Igualdad, con el apoyo del español Instituto Sindical de Cooperación al Desarrollo.

La presentación del libro despertó interés, aunque los organizadores de Alas de Igualdad no pudieron explicar satisfactoriamente a SEMlac por qué, si el tema del encuentro tenía su punto focal en las mujeres haitianas, ellas no figuraban en el panel, eran poquísimas en el público y fueron tan escasos sus testimonios.

Ello no restó mérito al primer estudio sociológico que se hace en República Dominicana sobre la presencia y situación de las mujeres marchantes, como lo señaló César Heraux, historiador del tema haitiano.

La presencia de personas de este origen, cuyos aportes económicos son poco reconocidos pero indiscutibles, ascendía en 1920 a 28.258 hombres y mujeres. En el presente se les calcula entre 800.000 y dos millones, sin que sea posible precisar el número, ya que su irregularidad y falta de documentos les induce a enmascararse y ofrecer datos falsos.

La contribución de estas personas, de las cuales alrededor de 30 por ciento son mujeres, se da en varias dimensiones, según comentó a SEMlac la autora del estudio, Graziella Scudu.

Ellas mueven el comercio informal, permiten a dominicanos de bajos ingresos comprar a precios más económicos, pagan algunas cantidades por el derecho al suelo si tienen puestos fijos y, cuando adquieren sus propios artículos de consumo, abonan el impuesto que paga todo el mundo: 16 por ciento en los no alimentarios, explicó.

Un dato adicional lo ofreció el panelista Jorge Alberto Santana, ingeniero de la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos: esta población, mujeres y hombres, remesó a sus allegados, según datos de 2002, 79 millones de pesos (el gourde, la moneda haitiana, es equivalente al peso dominicano: alrededor de 36.50 por dólar).

Pero números reales no se tienen porque muchos de estos inmigrantes llevan sus aportes a sus familias o los mandan con viajeros que vienen o van.

Un anti haitianismo "de mentiritas"

El tema de la presencia haitiana en República Dominicana mueve pasiones. La historia de la ocupación por 22 años de Charles Boyer, en el siglo XIX, o la matanza de 37.000 personas de este origen ordenada por Trujillo en el XX, permean recuerdos, reseñas y también leyendas.

En el sustrato, el asunto se presenta coloreado de la misma discriminación que se ejerce en general hacia personas de piel negra.

Algunas de las entrevistadas por Scudu le refirieron haber sido maltratadas con frases como "maldita haitiana, vete para tu país"; asimismo, las autoridades les decomisan sus mercancías y las obligan a pagar no menos de 500 pesos para devolvérselas, si lo hacen; o bien que en los hospitales las tratan mal, cuando se atreven a ir.

Por la misma razón, buena parte de ellas prefiere vender en las calles para no trabajar en el servicio doméstico, en los restaurantes de chinos o en las zonas francas.

Los matices del tema son infinitos porque los ejemplos de solidaridad ofrecidos por el pueblo dominicano, cuando el terremoto de enero, echó por tierra esos presupuestos y quien observe, simplemente, puede apreciar que en los barrios, en las construcciones, en la agricultura, mujeres haitianas y dominicanas comparten y muchas veces son amigas.

En tanto, ciertas voces nacionalistas expresan lo contrario y aseguran que ellas pretenden ocupar el país. De estas contradictorias visiones habló SEMlac con Eulogia Familia, una destacada dirigenta, ex diputada y actual vicepresidenta de la Confederación Nacional de Unidad Sindical (CNUS), que agrupa a casi medio millón de trabajadores y una de cuyas campañas recientes es por un "trabajo decente" para la gente.

"Este pueblo no es antihaitiano. Aquí lo que hay es una clase política conservadora que ha vivido inyectando la idea de que los haitianos son un peligro y una amenaza", refirió. "Ellos se colocan al lado de los partidos liberales y agarran posiciones de poder".

Actualmente, en el Congreso de la República, el diputado Pelegrín Castillo, máximo dirigente de un partido llamado Fuerza Nacional Progresista, ha estado propugnando lo que llama "un proyecto de nación", que cercenaría a los haitianos, tanto en la presencia como en las posibilidades de trabajo.

Según la ley, la proporción de nacionales y extranjeros que deben respetar los empleadores es de 80-20, que no se cumple porque tanto en la agricultura como en las construcciones ellos son muchos más. En el proyecto de modificación de esa ley, Castillo esa proporción se reduciría a 95-5.

Pero Eulogia Familia está por ahora inmersa en una labor constructiva. En un intermedio de la actividad de presentación del libro "El rostro de la mujer haitiana en el comercio informal en RD", narró a esta agencia que en las centrales sindicales "estamos capacitando sobre diversidad y contra toda discriminación".

"Y lo estamos haciendo también en creole, porque muchos de ellos no saben los derechos que les corresponden, los del inmigrante. Estas actividades tienen la virtud de que nos ayudan a aproximarnos más", aseveró.

Trabajo duro y ganancias disímiles

Las 52 vendedoras de tres provincias a las que entrevistó Scudu le contaron muchos detalles, incluido algo en lo que suelen ser muy reservadas: ¿cuánto ganan?

Aunque hubo 19 que no le respondieron, entre las que sí lo hicieron 21 consiguen entre 8.000 y 11.000 pesos mensuales (equivalentes a 250 y 300 dólares), que es una cifra deseable para dominicanas y dominicanos, cuyo salario mínimo se mueve alrededor de los 6.000 pesos. Otras siete se quedan por debajo de los 3.000, pero 15 ganan más de 14.000 pesos y se sienten exitosas.

¿Qué venden ellas? "Una gran variedad de cosas", dice Graziella: "dulces, alimentos ligeros cocinados, arroz, frutas, vegetales y legumbres, cosméticos y pelo artificial y natural también. En puestos fijos venden ropas y zapatos. Estas suelen ser las más prósperas. Y además de perfumes y otros productos de belleza, también algunos productos industriales, como caldos para sopas".

¿Qué dicen de su trabajo? "Que les gusta trabajar independientes para que no les hablen mal; que el trabajo doméstico no les da para sostener a sus familias y que, como en Haití no hay vida —refieren— aquí la han encontrado. Pero si tuvieran un buen gobierno —dijo una— para nada vendrían aquí. También varias lamentan el tener que empeñarse con prestamistas y dicen que si tuvieran más dinero para invertir, venderían más".

SEMlac: ¿Qué motivó a la estudiosa a ocuparse de un tema como este?

GS: Hice mi tesis en bateyes (caseríos ubicados en los ingenios de azúcar), en el comercio informal, porque las mujeres sufren de invisibilidad y hay múltiples vulnerabilidades; porque además de ser mujeres, están empobrecidas y son inmigrantes. Son importantes aquí, pero eso es ignorado.

Hay una visión de que lo que ellas hacen es para la supervivencia, pero algunas de esas mujeres han logrado un negocio exitoso. Las hay que han trabajado en el servicio doméstico o en zonas francas y han preferido comerciar, en lo que ellas se empoderan.


SEMlac: ¿Cómo canalizar la propuesta de ayuda para que se las tome en cuenta?


GS: La documentación es un paso fundamental. Hay algunas que están en situación regular. Creo que hay que propiciar que se autoorganicen, mediante capacitación. Que ellas lo hagan, no que vengan a hacerlo para ellas desde fuera, porque la mayoría de los abusos que padecen es por la explotación de esa vulnerabilidad. Otra cosa sería ayudarlas a integrar microempresas y con créditos que no las dejen a merced de prestamistas.

Algunas historias demuestran que, cuando ellas encuentran un filón donde enrumbar sus saberes y capacidades, pueden llegar muy lejos. En ese caso está la abogada recién graduada Carmen Luisa Pierre, nacida en un batey e integrante de Alas de Igualdad. No obstante, y aunque los varones de esa organización la elogian, ella sólo fue la maestra de ceremonias del encuentro.

Venezuela: Ministerio de la Mujer continuará apoyando a Haití...

ABN.- Una delegación del Ministerio del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género (Minmujer), la cual llevó ayuda humanitaria a los hermanos haitianos afectados por el terremoto del pasado 12 de enero, proyecta continuar llevando apoyo este año para la recuperación de Haití.

En este sentido, la viceministra de Afrodescendencia y Etnicidad de Minmujer, Norma Romero, anunció que esta delegación, conformada por hombres y mujeres, tiene previsto realizar este año la segunda y tercera fase del plan de ayuda humanitaria para la nación caribeña.

Asimismo, dijo que se prevé reforzar esta delegación con nuevos integrantes, para ello instan a otras instituciones y voluntarios a participar en este plan.Especificó que en la primera fase de apoyo a Haití la delegación del Minmujer llevó donativos de alimentos, medicamentos y productos para aseo personal, entre otros.

No obstante, agregó que básicamente la ayuda humanitaria consistió en el desarrollo de una jornada de formación de 300 facilitadores para la atención psicosocial, con el propósito de ayudar a las personas a superar los efectos de este desastre natural.

La viceministra Norma Romero indicó que esta delegación también prevé llevar ayuda humanitaria y capacitación psicosocial a otros pueblos afectados por terremotos y los efectos de las lluvias, como Chile.

Del mismo modo, Raymond Tiekre, médico de origen haitiano que conforma la delegación del Minmujer, refirió que estuvieron en cinco campamentos instalados por Venezuela en diversos puntos de las zonas más afectadas por el terremoto, en los cuales apoyaron a una cifra superior a las 15 mil personas.

Dijo que, en conjunto con el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis), también otorgaron ayudas técnicas a las personas con discapacidad que se encuentran en el campamento tipo hospital que instaló Venezuela en la localidad de Delmecs, así como enseres, alimentos y juguetes a niños y niñas del orfanato Jacmel (Mis pequeños Ángeles), ubicado en la localidad de Jacmel.

Del mismo modo, destacó que los coordinadores médicos del Batallón 51 de Venezuela, ubicados en los campamentos de ayuda humanitaria, seleccionaron a las personas que recibieron la capacitación psicosocial, quienes cumplirán la función de multiplicadores en el proceso de apoyo a los haitianos afectados por el terremoto.

Capacitan en campamento feminista a parteras en Haití ...

Por María Suárez Toro /CIMAC

- Ishmart es una joven que está en sus 8 meses y medio de embarazo. Es su primer hijo y acaba de regresar de la clínica en Pegieville, Puerto Príncipe donde le dijeron que su parto tendrá que ser por cesárea porque su bebé tiene los pies hacia abajo.

Cuando ocurrió el terremoto ya tenía seis meses de embarazo y perdió su casa. Ishmart es una de las 63 mil mujeres embarazadas al momento del terremoto, según datos de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Esta nerviosa con la noticia pero sabe que tiene opciones para una segunda opinión. La Clínica de Salud de las Mujeres de SOFA en Fontamará. Ahí la recibe la ginecóloga, quien le da la opción de revisarla en una sala de la tienda de campaña o en la que está dentro del local de la Clínica, declarado sin daños en sus instalaciones.

Muchas mujeres, alrededor del centro de salud perdieron sus casas. La misma doctora dice que ella misma se salvó de perecer en la suya porque el día del terremoto acababa de salir al patio para buscar señal con su celular. “Perdí todo menos la vida.”

Ishmart vive en el mismo campamento provisional del Centro Ecuménico de Derechos Humanos en el que Radio Internacional Feminista tiene sus instalaciones y radioemisora cuando está en Haití.

Las más de 40 personas de todos lados de la ciudad que habitan allí están como nosotras, a la espera del primer nacimiento en el campamento. Que la vida se abra campo en medio de tanta muerte es motivo de celebración y todas las personas estamos pendientes.

En el campamento hay mujeres que perdieron hijas, mujeres que perdieron madres, hombres que perdieron esposas, etc. No hay nadie que no haya perdido a un ser querido, por lo que esta nueva vida es esperanza de quienes sobrevivieron.

El marido de Ishmart es un doble sobreviviente. Jonás, a los 7 años de edad, en 1993 sobrevivió al naufragio del Neptuno, un barco de pasajeros entre Jeremie y Puerto Príncipe que llevaba el doble de pasajeros para el cual tenía capacidad. Ahora perdió todo menos su propia vida y la de su esposa embarazada de su primer hijo también.

Ishmart sale sonriente de la consulta, mientras la doctora dice que efectivamente, debe ser cesárea porque el hermoso y saludable bebé que ya pesa más de 9 libras. “Todo está bien y ella es muy fuerte” aclara mientras la toma del brazo para ayudarla a bajar las escaleras.

Lise-Marie Déjean, Secretaria Ejecutiva de SOFA (Solidaridad entre Mujeres en Haití) y médica en la Clínica, relata que la Clínica se fundó en 1996 en un proyecto de SOFA con la organización MADRE.

Está ligada a la Red de Salud de Mujeres de América Latina y el Caribe con una relación especial con su organismo homólogo en la República Dominicana, el Centro Mujer y Salud. Esas organizaciones le han brindado apoyo decidido antes y ahora junto con el movimiento feminista de la región.

Brinda servicios especializados en atención a mujeres en salud sexual y reproductiva y atención general para mujeres. Uno de sus programas de capacitación se dirige a las parteras.

Ubicada en una zona muy pobre de la ciudad, la clínica no resultó con daños por el terremoto pero mucha gente a su alrededor perdió sus casas y la misma noche del terremoto se convirtió en un improvisado albergue comunitario provisional.

Cuando comenzaron a recibir apoyo de las feministas de la región y sus organizaciones, pudieron albergar a la gente en carpas fuera de la clínica para abrirle paso nuevamente los servicios. Instalaron bancas se espera afuera para las que temen entrar, tienen una sala de atención en una carpa y cuentan con un escritorio al aire libre donde son recibidas para abrir o actualizar sus expedientes.

Adentro cuentan con iguales servicios, mas una farmacia, una sala de observación que tiene 12 camas nítidamente arregladas como en un hospital, dos sillas de ruedas y unas muletas.

“Actualmente en las noches estas camas están siendo ocupadas temporalmente por mujeres que quedaron solas y lo perdieron todo. Ellas se van a trabajar en el día para que la clínica quede libre para las mujeres que atendemos” explica Lise Marie.

La sala de ginecobstetricia está equipada con todo lo necesario para llevar un buen control. No hacen partos pero orientan a las mujeres con información sobre otros hospitales y clínicas que tiene ese servicio para que ellas escojan dónde ir.

La clínica cuenta con una gran sala de capacitación de parteras, quienes atienden el 75 por ciento de los nacimientos. El programa de entrenamiento apoya a más de 200 mujeres y hombres.

De acuerdo con Wilma Doedens, asesora técnica de salud reproductiva del UNFPA en el post terremoto "la mayoría de las instalaciones médicas están ocupadas por los heridos graves, por lo que cada vez hay más mujeres dan a luz en sus casas”.

Incluir perspectiva de género en la reconstrucción de Haití...

Por María Suárez Toro

(RIF/CIMAC).- Organismos y expresiones sociales relacionadas con las mujeres en Haití, preparan reportes y plataformas de movimientos sociales, declaraciones y hasta Informes Sombra de Género, para la Cumbre de Donantes para Haití, que se llevará a cabo el 31 de marzo en la ONU en Nueva York.

Todas las organizaciones coinciden en que todos los temas deben incluir una perspectiva de género ya que las voces, experiencias y perspectivas de las mujeres haitianas son relevantes para definir los destinos de esa nación.

El pasado 17 de marzo la feminista Colette Lespinasse de la organización Grupo de Apoyo a Refugiados (GAR), a nombre de 20 organizaciones sociales en la reunión técnica preparatoria en República Dominicana para la Cumbre de Donantes, dijo que “La vía trazada para la reconstrucción de Haití en el Plan de Evaluación Nacional Post-Desastre, no puede responder a las expectativas del pueblo haitiano.

Ello, dijo, porque el mismo no fue concebido para impulsar el desarrollo, sino para la restauración, mientras que el contexto en Haití exige una reorientación completa del modelo de desarrollo.

Sostuvo que la situación de crisis en Haití generada por el terremoto plantea el desafío de iniciar un proceso alternativo destinado a definir un nuevo proyecto de nación, que contemple estrategias serias para superar la exclusión, la dependencia política y económica.

“Para que esta nueva orientación sea posible y nos conduzca a una nueva era de prosperidad, es necesario el divorcio con los paradigmas que se han seguido hasta ahora y desarrollar un proceso inclusivo de movilización de los actores sociales”, abundó

Colette Lespinasse dijo que “los problemas que tenemos en Haití son de carácter estructural por lo que el Plan de Gobierno es deficiente porque se refiere a una reforma post-desastre del terremoto, cuando aquí la catástrofe es social, no natural.”

En Puerto Príncipe, la Coordinadora Nacional de Abogacía para la Defensa de los Derechos de las Mujeres (CONAP) dio a conocer en un comunicado que el feminismo en su país “está decidido a construir otras relaciones sociales, económicas, políticas entre mujeres y hombres y, que las mujeres tienen un papel fundamental como protagonistas para crear ese nuevo modelo de sociedad basada en la igualdad, la libertad y la justicia social”.

La CONAP reconoce que “solo un gobierno visionario, puede tomar en cuenta las propuestas que presentamos y que tenga una postura soberana para que pueda negociar con responsabilidad con la comunidad internacional, que luche contra la corrupción, el nepotismo y que afirme un estado dirigido por un gobierno que tenga legitimidad y autoridad para imponer el respeto de los principios y las leyes en interés de la colectividad.”

Entre las organizaciones que están elaborando un “Informe Sombra” precisan que es necesario porque a pesar de que hay compromisos internacionales como la Resolución 1325 y otros instrumentos que reconocen la necesidad de la plena participación de las mujeres en procesos de reconstrucción, el borrador oficial de la propuesta de Plan de Acción para Haití ignora esos estándares internacionales.”

La presentación de un documento sombra es un mecanismo en las Naciones Unidas para que instancias no gubernamentales puedan presentar propuestas y sugerencias que no aparecen contempladas en los documentos de gobierno.

Las organizaciones de mujeres sostienen que los capítulos en el borrador del “Plan de Acción para el Levantamiento y Desarrollo Nacional” presentado por el gobierno haitiano aborda el tema de género de manera tangencial. Los capítulos son gobernancia, producción, servicios sociales, infraestructura, desarrollo territorial, reducción de riesgos ambientales y desastres, sectores trasversales y economía.

El Reporte Sombra contemplará una política y orientaciones basadas en un enfoque de derechos humanos para que las agencias internacionales, gobiernos y todos los sectores involucrados promuevan los derechos y el liderazgo de las mujeres como dimensión clave para reconstruir Haití de manera sustentable, igualitarias y con fundamento resistente a otros desastres.

Las estrategias y documentos, incluso el Informe Sombra, recogerán los aportes de las organizaciones de mujeres haitianas y sus aliadas en el terreno internacional, para que los enfoques de las haitianas y las haitianos para su país se fortalezcan a nivel internacional.

Alcanza pobreza femenina tasa regional de 115 mujeres por cada 100 hombres...

Retrocederá una década la lucha contra pobreza en Haití: CEPAL

Por la Redacción CIMAC.- Tomado de: Mujeres por la Democracia

Tras el terremoto que sacudió a Haití en enero pasado, 71 por ciento de su población quedó en pobreza extrema, situación en la que se encuentran 115 mujeres por cada 100 hombres en la región. Esta circunstancia representa un retroceso de una década en la lucha contra la pobreza, y, a la vez, una oportunidad para “reconstruir mejor”.

Así lo señaló Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante la 23 Sesión del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) que se realiza esta semana en St. George’s, Granada.

En un comunicado de la CEPAL, Bárcena aseveró que “las recientes catástrofes naturales como los huracanes y terremotos sólo han agravado el ya crítico escenario financiero y económico en algunos países del Caribe”, y la evaluación de desastres es vital en el proceso de reconstrucción.

El pasado 12 de enero, un sismo de 7.3 grados en la escala de Richter cimbró a Haití, el país más pobre del continente americano.

El desastre dejó un saldo de 222 mil personas muertas, 869 desparecidas, y casi 311 mil sufrieron lesiones. Mientras que 1.5 millones, cerca de 15 por ciento de la población haitiana, quedó damnificada.

El informe, realizado por el gobierno haitiano y la CEPAL, que se presentará también en la cumbre mundial de donantes, el 31 de marzo en Nueva York, estima que los daños totales ocasionados por el terremoto alcanzarán 7.8 millones de dólares, equivalentes a más del 120 por ciento del Producto Interno Bruto de ese país, en 2009.

Alicia Bárcena reiteró que “estos trágicos sucesos constituyen una oportunidad para reforzar el concepto de la reducción de riesgos de desastres, especialmente en las países del Caribe, situados en un ambiente de múltiples riesgos”.

Por lo que, consideró que la evaluación socioeconómica y ambiental de los desastres es también una “poderosa herramienta que puede ser útil a la hora de analizar los potenciales impactos del cambio climático”, dijo Bárcena.

ATRASO EN PAÍSES CARIBEÑOS

De acuerdo con la CEPAL, las naciones insulares en desarrollo son cada vez más vulnerables, debido a la crisis económica y los desastres naturales que han golpeado la región.

La CEPAL estima que las economías de esta región decrecieron 2.1 por ciento en 2009, mientras que el promedio de América Latina fue de 1.7 por ciento. Ello se debe a las restricciones impuestas por la creciente deuda pública y las bajas reservas internacionales, las cuales significan menores recursos para estimular sus economías.

Añade que el crecimiento económico para el Caribe en 2010, será 2.5 por ciento menor que para el resto de la región, situándose en 1.8 por ciento.

Publicado por Género con Clase

Violan a mujeres y niñas en Haití tras terremoto ...

Haití (AP).- Las violaciones eran un problema grave en Haití antes del terremoto y solían usarse como arma política durante las revueltas, pero ahora los enormes campamentos de damnificados son un lugar de peligro constante para mujeres, adolescentes e incluso niñas de 2 años.

Sin electricidad ni seguridad los campamentos se convierten en sitios peligrosos justo al anochecer.

Los ataques sexuales ocurren a diario en los más grandes, pero la mayoría nunca son denunciados debido al temor de las víctimas a ser señaladas por la sociedad y a las represalias de los atacantes, según trabajadores asistenciales.

Tras el terremoto del 12 de enero, que mató aproximadamente a 200.000 personas, las mujeres y las jóvenes son mucho más vulnerables.

Han perdido sus hogares y no tienen la protección de sus esposos, hermanos e hijos, que en muchos casos perdieron la vida en el sismo.

Además, el nivel de impunidad de los violadores es tal que el intercambio de sexo por comida es común en los campamentos, según un informe emitido el martes por el Instituto Interuniversitario de Investigación y Desarrolo en Haití. ``En especial las jóvenes deben negociar sexualmente para obtener albergue y poder comer'''', según el informe.

En uno de los campamentos hay unos 47.000 refugiados en lo que solía ser el centro deportivo de un barrio que siempre fue peligroso, pero también hay varios presos prófugos, incluyendo un hombre acusado de un notorio asesinato, dijo Fritznel Pierre, un defensor por los derechos humanos que vive en el campamento donde se han reportado cuatro violaciones en pandilla. ``Para mí es completamente extraño que en este campamento, que todos saben es inseguro, les tomara tres semanas para que viniera una patrulla'''', dijo Liesl Gerntholtz, director ejecutivo de la división por los derechos de la mujer de la organización Human Rights Watch. ``No se puede pedir que las patrullas estén en los campamentos todo el tiempo, pero creo que pueden identificar los lugares más peligrosos y tratar de dar seguridad''''.

Pierre se quejó de que las patrullas de la ONU no son efectivas. ``Sólo pasan por las calles que cubren una pequeña porción del campamento, nunca salen de sus autos'''', afirmó.

En el barrio Petionville una víctima de violación de 7 años era atendida el lunes en el hospital de un campamento establecido en un campo de golf. Otra víctima de 2 años fue atacada en el mismo campamento dos semanas antes.

La víctima más pequeña toma antibióticos por una infección en la boca provocada por gonorrea, según Alison Thompson, coordinadora médica voluntaria para un grupo de asistencia en Haití creado por el actor estadounidense Sean Penn.

Thompson ayudó a atender a ambas víctimas. El grupo las llevó ante abogados estadounidenses voluntarios que llegaron a Puerto Príncipe hace una semana con el fin de identificar a personas que podrían obtener un permiso humanitario para vivir en Estados Unidos. ``He estado aquí cinco días y he hablado con 30 supervivientes de violaciones, incluyendo más de 10 menores de 18 años. Sus historias son horribles. Sería terrible contarlo'''', dijo la abogada Jayne Fleming de San Francisco.

Día Internacional de la Mujer estará marcado por homenajes a haitianas

Karol Assunção

Adital El próximo lunes (8), fecha en que las mujeres de todo el mundo celebran el día Internacional de la Mujer y luchan por garantizar sus derechos, tres haitianas serán homenajeadas en muchos países. Myriam Merlet, Magalie Marcelin y Anne Marie Coriolan, líderes feministas víctimas del terremoto ocurrido el 12 de enero en Haití, serán recordadas este 8 de marzo de 2010, fecha del centenario de la declaración del Día Internacional de la Mujer.

De acuerdo con Télia Negrão, secretaria ejecutiva de la Red Feminista de Salud, la idea es que muchas organizaciones de mujeres utilicen el 8 de marzo para recordar la tragedia de Haití y en especial a las feministas que murieron en la ocasión. "La muerte de estas líderes feministas produjo un debilitamiento del movimiento en un momento en que las mujeres corren el riesgo de quedar fuera de la reconstrucción del país", resalta.

En Haití, las feministas sobrevivientes realizarán una actividad de homenaje a las tres líderes en plaza pública. La idea es no sólo recordar las luchas y conquistas de las haitianas, sino también fortalecer al grupo de mujeres que vive en el país e incentivar la continuidad de las acciones realizadas por las activistas.

Las tres líderes trabajaron para construir un país mejor y más justo para las mujeres haitianas. Creación de organizaciones de casas del albergue para proteger a las niñas y mujeres de la violencia doméstica y del tráfico, lucha por la reforma judicial para transformar la violencia sexual en violación de los derechos de las mujeres, y formación de un centro de documentación y de un archivo histórico fueron sólo algunas de las acciones que ellas realizaron.

Las actividades de homenaje no se realizarán sólo en Haití. Países como Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Honduras y Puerto Rico también confirmaron actividades en memoria de las tres haitianas para el próximo lunes. En Puerto Rico, por ejemplo, varias organizaciones y movimientos sociales saldrán en marcha manifestando contra algunas medidas del Gobierno y para homenajear a las tres líderes feministas haitianas. La manifestación saldrá a las 15h de la Estación Sagrado Corazón, en Santurce, rumbo al Departamento del Trabajo, en Hato Rey.

Télia recuerda además que habrá, durante la sección de la Comisión sobre el Status de la Mujer (CSW), en la sede de las Naciones Unidas, una mesa redonda especial para debatir sobre "cómo quedarán las implementaciones de las políticas en un país tan devastado como Haití". De acuerdo con ella, uno de los principales problemas que enfrentan las haitianas es la violencia sexual. "Recibimos muchas denuncias de violencia sexual", comenta.


Acciones en Brasil

Según la secretaria ejecutiva de la Red Feminista de Salud, las tres líderes haitianas también serán homenajeadas en Brasil. Curitiba, Salvador, Río de Janeiro, San Pablo y Porto Alegre ya anunciaron que realizarán actividades en memoria de las activistas.

Para Télia, las mujeres en Haití y en Brasil luchan por demandas parecidas. De acuerdo con ella, mientras que las haitianas utilizarán este 8 de marzo para reafirmar su participación en la reconstrucción del país, las brasileras lucharán por más espacios en los programas electorales, por más poder y autonomía, y por la aprobación integral del Programa Nacional de Derechos Humanos.

Fuente: http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&cat=75&cod=45692

Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

Preparan movilizaciones contra ineficiencia de estado Haitiano...

Por Sofía Yáñez (CIMAC).-

En la ciudad de Leogane a 17 kilómetros de Puerto Príncipe, Julio García, voluntario del campamento de jóvenes dominicanos y haitianos “Kiskeya Action”, y Mirla Hernández, feminista, denunciaron la corrupción que priva en el flujo de la ayuda humanitaria para el pueblo haitiano, que viene del exterior y la tardanza en su reparto.

En el marco de la campaña que la organización internacional “Pan y Rosas” desarrolla en distintos países de América Latina y el Caribe, en solidaridad con las mujeres y el pueblo de Haití, los activistas dijeron a Pan y Rosas México, que a más de un mes del terremoto que devastó a Haití, se preparan “movilizaciones masivas contra la ineficiencia del Estado haitiano, una ineficiencia que ha existido desde siempre pero que ahora es más evidente”.

Detallaron que las organizaciones han mantenido el flujo de ayuda, pero ha existido mucho ‘cuello de botella’ provocado tanto por el Estado haitiano como por las Organizaciones No Gubernamentales (OGN) es decir, que la ayuda tiene que pasar por muchos ‘controles’. Hay mucha corrupción y robo.

Acá, en República Dominicana, por ejemplo, se perdieron unos contenedores. Claro que estos hechos no son los que salen a la luz en los grandes medios, precisa Julio y agrega Mirla: "Supimos de algunas movilizaciones de gente que estuvo protestando para que se distribuya la ayuda; pero, tomando en cuenta cómo se manejan los medios, eso no lo han publicado.

Julio comenta que en el campamento de los jóvenes dominicanos y haitianos en el que él colabora, ayudan a más de dos mil personas, pero que el ritmo con que llega esa ayuda ha bajado. ¿Dónde está, entonces, todo aquello que va llegando a la isla? No duda en responsabilizar a los controles militares de acaparar y distribuir a su antojo.

"Todos los cargamentos grandes los están controlando los militares: la comida, el agua, el control de la construcción de mercados… ¡todo!" Y también denuncia los operativos montados por las tropas norteamericanas: "En nuestro campamento vimos que, para ‘entregar ayuda’, se realizó un despliegue militar parecido a las escoltas de Obama, iban tres camionetas Hummer, cada una con unas 6 personas, todos fuertemente armados y un posicionamiento territorial espectacular para crear un ambiente de hostilidad, de guerra. ¿Para qué? ¿Para un pueblo hambriento?"

Pero no sólo las tropas que ocupan militarmente Haití son repudiadas por Julio y Mirla, sino también las organizaciones que vienen a lucrar con la tragedia.

Mirla dice que "muchas organizaciones vienen a hacer mérito para ganarse los patrocinios; sólo a eso. Y luego, con los presupuestos obtenidos, dedicarse a vivir bien, a costa de decir ‘ayudamos a haitianos’. Cuando la alternativa debe ser que sean ellos (el pueblo haitiano) los que decidan, los que levanten su país.

Con nuestra ayuda, pero ellos al mando." Julio agrega que, "además, estas organizaciones repiten el discurso de que los daños del terremoto son algo ‘natural’, cuando todos sabemos que las consecuencias del fenómeno natural en Haití fueron más profundas por la pobreza que ya había en el país.

Este sismo no hubiese tenido las mismas consecuencias ni siquiera en República Dominicana. El colmo es que hay niños que están muriendo deshidratados, cuandmucha de la ayuda que llega es agua.

Mirla destacó la importancia de seguir denunciando la situación y de levantar la voz para que los capitalistas y las empresas que, históricamente han saqueado Haití, sean los que ahora se hagan cargo. Además de pronunció a favor de que sea condonada la deuda de Haití y que el Fondo Monetario Internacional no les implante nuevos préstamos.

También es necesario levantar la voz para que salgan las tropas de Haití, porque es claro que tienen la intención de invadir y explotar al país. Por eso es muy importante la campaña que hace Pan y Rosas, porque hace una denuncia clara de las que ningún grupo se ha atrevido a hacer, porque se han enfocado en el asistencialismo.

En Leogane, donde se registró el epicentro del terremoto, miles de personas quedaron sepultadas bajo los escombros. Ahí el 90 por ciento de los edificios fueron destruidos y, como la ayuda se concentra en la capital haitiana, los sobrevivientes de la tragedia, se ven obligados a esperar más de lo humanamente posible por víveres, agua, atención médica…

Y continúa el recuerdo de las palabras de Mirla… "sigamos levantando la voz, porque tienen que irse las tropas". Aquí ya nadie cree que son necesarios tantos equipos militares, tantos miles de soldados y armas de fuego para brindar "ayuda humanitaria" a un pueblo que, antes de este terremoto, ya sabía que la peor catástrofe era el dominio imperialista.

* Periodista mexicana, enviada especial de la ONG Pan y Rosas

Haití: Desempolvando la historia el 8 de marzo...

María Suárez Toro (SEMlac).-

Un acto de homenaje a las líderes feministas que murieron en el terremoto del 12 de enero está siendo organizado por el movimiento de haitianas, apoyado por el Campamento Feminista Internacional de Solidaridad.

La actividad tendrá lugar el próximo 8 de marzo en la Plaza Catarina Flon, en el Campo Marte en Puerto Príncipe. El centenario del Día Internacional de la Mujer rendirá homenaje a Miriam Merlet, Magalie Marcelin y Anne Marie Coriolán, tres líderes y fundadoras de organizaciones históricas del movimiento en Haití.

Las sobrevivientes harán duelo por el sufrimiento de su pueblo en la catástrofe, afirmando su demanda por el respeto al marco de derechos humanos para mitigar los efectos del terremoto y reafirmarán su presencia política en el país como movimiento feminista, pese a la pérdida de significativas líderes que permanecen en la memoria y práctica política del presente.

El lugar fijado para la ceremonia es parte de ese homenaje a las mujeres haitianas que han hecho historia. Fue el 17 de mayo de 2004 cuando se oficializó la Plaza Catarina Flon. Ese día, el lugar se convirtió en un monumento a las heroínas y no solamente a los héroes de la revolución.

Dice Clorinda Zephir que, por primera vez, la participación de una mujer fue reconocida públicamente, lo que se convirtió en un paso adelante en el camino de la igualdad entre los sexos. No porque ellas no hubiesen participado en los avances sociales, sino porque la sociedad ocultó su participación. "Esa fue la posición de Myriam Merlet cuando luchó para la oficialización de la Plaza Catarina Flon", dejo a SEMlac.

Zephir, feminista y cofundadora de Enfo Fanm en su país, ha recogido durante años la memoria histórica de la participación de las haitianas en todos los tiempos. Fundada en 1987, Enfo Fanm es la fundación feminista haitiana que creó el centro de documentación e investigación histórica del feminismo en ese país y produce el periódico mensual en creole Ayiti Fanm, desde 1991.

"El patriarcado, mediante sus poderes políticos, mediáticos y los de la sociedad civil, ha puesto la máscara del silencio sobre la faz creativa y constructiva de las mujeres en la historia. Este 8 de marzo será una buena oportunidad para recordar el papel heroico de tantas mujeres, a fin de movilizar nuestras conciencias en la lucha por la democracia en Haití y la región", agregó la activista.

El Congreso de Mayo de 1803, en el que Catarina Flon cosió la bandera de la revolución, se ubicó en la ciudad de Arcahaie, donde la personalidad de Flon fue definitivamente asociada a la de la bandera haitiana.

Según el historiador JC Dorsainville, en su libro Historia de Haití, para los negros la bandera de tres colores simbolizaba la unión de blancos, negros y mulatos (o "amarillos") en la colonia. Dice que Jean-Jacques Dessalines suprimió el blanco de la bandera. El líder de la Revolución haitiana y su primer gobernante, tuvo un poder decisivo en su diseño. La mulata Catarina Flon tomó el azul y el rojo y los juntó, cosiéndolos con un hilo de su pelo.

Otra versión —sostiene Zephir— es que una hija de Dessalines fue maltratada por un colonizador en su plantación y que ella se quedó como su sirviente, con el único objetivo de revelar lo que acontecía allá. Al ver a su hija llena de sangre, Desalines arrastró su falda azul, su pañuelo rojo, y pidió a Flon que los cosiera juntos.

"Jamás, nunca más, un francés pegará a nuestras hijas. Libertad o muerte", cuentan que proclamó. Por eso dicen algunos que el azul de la bandera haitiana es diferente al de la francesa.

La hora de la actividad en Haití el próximo 8 de marzo está por definirse, pero se sabe que en el transcurso del día toda América Latina y El Caribe se convertirá en una "plaza" conmemorativa de la resiliencia de las mujeres haitianas y sus dirigentes.

"Vamos a acompañarlas en su duelo y su accionar como lo estamos haciendo en el campamento que lleva el nombre de las tres dirigentes, porque con ellas aprendimos a reconocer la fuerza de ese movimiento que se resiste a dejarse vencer por todas las catástrofes que le ha tocado vivir", aseguró a SEMlac Sergia Galván, de la Colectiva Mujer y Salud de República Dominicana.

La jugada del Caribe

Ana Esther Ceceña, Humberto Miranda, David Barrios, Rodrigo Yedra
Rebelión
Ay! Haití la negra, llorando está
Pablo Milanés

El 12 de enero de 2010 fue un día de mucha incertidumbre, pero también de muchas confirmaciones. Puerto Príncipe, lo más cercano a un centro urbano moderno en el país más pobre del hemisferio occidental, amaneció con un terremoto de 7 grados de intensidad que dejó al pueblo, al Presidente y al propio Dios sin casa, al derrumbarse incluso el Palacio Presidencial y la Catedral.

Ese pequeño pedazo de La Española, pionero en la sublevación independentista, se debate hoy entre una catástrofe económica que lo ha sumido en la pobreza y le ha cancelado la autosuficiencia alimentaria1, una catástrofe natural comparable a un bombardeo nuclear aunque sin efectos radioactivos, y una nueva ocupación que refuerza su condición de colonia.

La inmediata respuesta solidaria de la comunidad mundial enviando alimentos, medicinas y cobijas, se combinó con la presencia de médicos cubanos que desde hace 11 años trabajan apoyando al pueblo de Haití y que en estos momentos jugaron un papel central en la atención a las víctimas. Las difíciles condiciones del país, no obstante, no facilitaron la distribución rápida de la ayuda humanitaria, y los medios de comunicación, en cierta medida lidereados por la CNN, fueron colocando como sentido común la idea de una situación de creciente caos e ingobernabilidad, que justificaba la presencia militar no sólo de los integrantes de la MINUSTAH2, sobre terreno desde 2004, sino de nuevos contingentes de ¡tropas de asalto!

Si bien al inicio se había autorizado a la MINUSTAH colocar hasta 6.700 efectivos militares en Haití, ese tope fue incrementándose hasta alcanzar el 30 de noviembre de 2009 una cifra de 9.065 efectivos uniformados, incluidos 7.031 soldados3 y 2.034 policías4, apoyados por 488 funcionarios internacionales, 1.212 funcionarios nacionales y 214 voluntarios de la ONU. Esta Misión, con un presupuesto anual promedio de 600 millones de dólares, ha sido denunciada por la organización inglesa Save the Children (No one to turn on to, 2008) por las sistemáticas violaciones sexuales, maltrato o incitación a la prostitución de niñas y niños haitianos, además de ser denunciada por organizaciones de derechos humanos y misiones de observación de la sociedad civil por los atropellos que con toda impunidad se cometen en nombre del restablecimiento de la paz.

Fuerza supuestamente de paz compuesta por uniformados de muchos países, notoriamente latinoamericanos, la MINUSTAH ha sido repudiada desde un inicio por la población haitiana por tratarse de una imposición que conculca las facultades de autodeterminación y el ejercicio de una democracia plena en Haití, además de estar autorizada para reprimir a los haitianos hasta en caso de sospecha.5

Hoy, en una jugada muy audaz, es directamente el Comando Conjunto de Estados Unidos, a través del Comando Sur, quien se erige como autoridad suprema controlando movimientos aéreos, marinos y terrestres. La MINUSTAH y sus efectivos quedan bajo las órdenes de las divisiones del Comando Sur en virtud de la atención al desastre.

Nadie objeta estos movimientos del ajedrez del poder hegemónico que en muy pocas horas transformaron la geopolítica continental. La comunidad internacional parece haberse hecho cargo de Haití como si fuera un desierto sin capacidad de organización propia desde 2004, y mucho más ahora después del terremoto. La comunidad internacional parece aceptar que las disposiciones de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos son universales y que las tropas son necesarias para apaciguar a ese pueblo indómito.

Descartando la hipótesis de que el propio Estados Unidos haya provocado el terremoto,6 lo cierto es que unas horas después del desastre ya estaba en suelo haitiano la dramáticamente célebre 82 División Aerotransportada del ejército de Estados Unidos, responsable de las invasiones a Dominicana (1965), Granada (1983) y Panamá (1989), y, para el 26 de enero, el número de soldados que e movió hacia Haití, sumando los que hay en tierra y mar, asciende a 12,500.7 Nadie sabe a ciencia cierta qué función puedan estar cumpliendo los integrantes de una brigada netamente ofensiva, equipada con armamento sofisticado que incluye misiles, y con capacidad de neutralización y aniquilamiento de fuerzas vivas y la toma de territorios en muy breve plazo. Es decir, una fuerza de asalto de respuesta rápida. Habría sólo que recordar que en Granada y Panamá se trataba de operativos de invasión y ahora de uno, en principio, humanitario.

Dadas las circunstancias podría en verdad hablarse de una invasión limpia, al no necesitar despliegue de fuerza aérea y artillería para el bombardeo previo. El terremoto hizo el trabajo sucio, sin bajas para el invasor.

No hay mejor teatro de operaciones.

Estados Unidos desplegó eficientemente todo un operativo de guerra y se ha ocupado mucho más de controlar que de apoyar. Se hizo cargo de las comunicaciones controlando no sólo el aeropuerto sino todos los movimientos en las costas, al punto que el Vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, sostiene que Estados Unidos “…está aprovechando una desgracia terrible de un pueblo hermano para asentar presencia militar permanente, en una estrategia de militarización, de control en el continente”8, y el presidente Evo Morales está llamando a una reunión de las Naciones Unidas para detener la escalada. Pero ni la ONU está en condiciones de interpelar las decisiones interventoras de Estados Unidos, ni los halcones están en disposición de soltar la presa. El imperio ha tomado muy en serio la pérdida estratégica que han significado los procesos revolucionarios recientes en Latinoamérica.

Además del buque hospital USNS Comfort, con cerca de mil elementos de personal médico que curiosamente atienden sólo alrededor de 100 pacientes diarios, se colocó en las costas de Haití, que por la cercanía (74 km.) son también las costas de Cuba, un portaviones nuclear (USS Carl Vinson) y dos buques de asalto anfibio (USS Bataan, USS Nassau). Todas estas naves, en realidad, son bases militares itinerantes que complementan las posiciones en tierra y que otorgan una mayor versatilidad y flexibilidad a las redes de control militarizado.

De acuerdo con información oficial, se han creado oportunamente dos nuevas Fuerzas de Tarea:

El Comando Sur de Estados Unidos ha establecido la Fuerza de Tarea Conjunta- Haití (JTF-H) para observar los esfuerzos de ayuda de los militares de Estados Unidos en Haití y ha nombrado al Teniente General del Ejército de Estados Unidos Ken Keen9 como su comandante. Más de 20,000 militares norteamericanos, 23 navíos y más de 120 aviones están apoyando las operaciones para proveer ayuda y cuidado a más de tres millones de haitianos afectados por el terremoto del 12 de enero.10

La otra Fuerza de Tarea, la 48, tiene sede ni más ni menos que en Cuba, en la base de Guantánamo, y por ahora se ocupa de coordinar “…los activos de tierra y aire para entregar oportunamente la ayuda humanitaria a Haití” según Patricia Wolfe, comandante de la Fuerza, quien recuerda que:

El suministro oportuno de esta ayuda es sólo posible por la estrecha proximidad de la Base Naval de la Bahía de Guantánamo (GTMO) con el área afectada. GTMO es obviamente una posición clave para atender los requerimientos estratégicos en esta región. (http://www.navy.mil/search/display.asp?story_id=50733)

De manera que si esto no es una ofensiva de guerra contra Haití tal vez sí lo sea para sus vecinos. Las nuevas posiciones ocupadas no sólo rodean el Caribe sino que cortan el paso entre Cuba y Venezuela y, mediante triangulaciones con las bases de la zona crean condiciones de aislamiento para cada una de las islas caribeñas.


Cuba, por lo pronto, queda cubierta por todos los flancos.

Con estas dos nuevas Fuerzas de Tarea a partir del desastre, una con sede en Haití y otra ubicada en Guantánamo, se puede pensar que estamos en el inicio de una reorganización completa de la estrategia militar en esta región o, por lo menos, de una reorganización operativa con miras más ambiciosas que en el pasado, y preparando condiciones de intervención inmediata en cualquier situación y lugar que así lo requiera, desde su perspectiva, en el área.

Con las viejas y nuevas bases en Colombia, las potenciales bases en Panamá, Palmerola, Guantánamo, Aruba y Curaçao, Estados Unidos tiene una situación de total control de movimientos en la región caribeña, o amazónico-caribeña. México queda cercado en el Golfo y sometido por la Inciativa Mérida, y en coordinación con Colombia como parte del corredor de contención que Estados Unidos ha ido propiciando para detener los procesos de transformación en el continente.

Buena jugada! Haití queda ocupado, Cuba rodeada, la IV flota ondeando sus banderas en todo el Caribe y Venezuela acosada.

Pero en el Caribe no hay guerra. El Caribe es una zona de paz… y catástrofes.

NOTAS

[1] Hasta los años 70 del siglo XX Haití fue autosuficiente en arroz, que es la base de la alimentación. A partir de entonces y como producto de una combinación de políticas neoliberales, se perdió la suficiencia al punto que hoy se importa más del 80 % del arroz que se consume. Pero en general de una dieta alimenticia que se producía en un 90 % dentro del país, hoy se importa el 55 % (Rodríguez, José Luis, citado en Sánchez, José Tomás, ¿Qué hacemos en Haití? , www.ea.com.py).

[2] Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití.

[3] Los países que aportan personal militar, con Brasil a la cabeza, son: Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Guatemala, Jordania, Nepal, Paraguay, Perú, República de Corea, Sri Lanka y Uruguay.

[4] Países que aportan personal policiaco: Argentina, Benin, Bangladesh, Brasil, Burkina Faso, Camerún, Canadá, Chad, Chile, China, Colombia, Côte d'Ivoire, Croacia, Egipto, El Salvador, España, Estados Unidos, Federación de Rusia, Filipinas, Francia, Guinea, Jordania, India, Jamaica, Madagascar, Malí, Nepal, Níger, Nigeria, Pakistán, República Centroafricana, Rwanda, Rumanía, Senegal, Serbia, Sri Lanka, Suiza, Togo, Turquía, Uruguay y Yemen.

[5] La sospecha se ha ido instalando como elemento de justificación para acciones punitivas de parte de las fuerzas públicas, negando así las atribuciones de las instancias de justicia. En el caso de las misiones humanitarias o de paz, cuyo propósito debería ser restablecer y/o garantizar las condiciones para un funcionamiento regular de las instituciones democráticas, no debería permitirse tal grado de impunidad a las tropas que están autorizadas a disparar si creen que alguien parece sospechoso.

[6] Lo mismo ocurrió con el ataque a las torres gemelas. Algunos investigadores y periodistas han sostenido que se trató de un autoatentado para justificar los cambios drásticos de política militar que le sucedieron. Y en este caso ya circulan escritos basados en informaciones sobre el Proyecto HAARP con base en Alaska, sosteniendo la hipótesis de la capacidad de generar cambios climáticos y catástrofes como el terremoto en Haití.

[7] http://www.abn.info.ve/noticia.php?articulo=217451&lee=16

[8] “Bolivia teme que Haití se convierta en otra base militar estadounidense”. En DiarioCoLatino.com, San Salvador, enero 28, 2010. http://www.diariocolatino.com/es/20100119/internacionales/75895/

[9] Ken Keen es el Military Deputy Commander (Comandante suplente o adjunto) del Comando Sur y tiene amplia experiencia en la región, además de haber comandado la Fuerza de Tarea Ranger en la Operación Tormenta en el Desierto y de haber formado parte del Comando Conjunto del EUCOM en 2007-2009. Se trata de un militar de la más alta categoría y experiencia en zonas de guerra y conflicto, en plenas funciones, con trabajo reciente en áreas de alto riesgo estratégico. En América Latina fungió como Oficial de las Fuerzas Especiales en Panamá (1977-1980); Oficial del Grupo de Entrenamiento Militar en Honduras (1980); Comandante del Grupo Militar de Estados Unidos en Colombia (2001-2003); Comandante del Ejército del Sur de Estados Unidos (2005-2007) y estudiante en el Comando Brasileño y el Colegio del Comando General en Brasil (Brazilian Command and General Staff College) (1987-1988). ( http://www.southcom.mil/AppsSC/pages/dcdrBio.php ). No hay que descuidar este último dato y los vínculos que implica, sobre todo teniendo en cuenta el papel de las Fuerzas Armadas brasileñas como comandantes de la MINUSTAH.

[10] Consultado en la página de internet del Comando Sur el día viernes 29 de enero de 2009 http://www.southcom.mil/AppsSC/factFiles.php?id=138

Rebelión ha publicado este artículo a petición expresa de los autores, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.

La ONU alerta del riesgo que corren 63.000 mujeres embarazadas en Haití

(EFE).- En Haití sobreviven alrededor de 63.000 mujeres embarazadas que corren el riesgo de no recibir una atención médica adecuada para ellas y sus futuros hijos, que nacerán en un país asolado por el mayor terremoto de su historia reciente, alertó hoy Naciones Unidas.

La directora regional para Latinoamérica y el Caribe del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA), Marcela Suazo, aseguró hoy en entrevista con Efe en Panamá que las mujeres "que están dando a luz, trayendo una vida, son las que en general están desatendidas" a pesar de aumentar su vulnerabilidad a causa de la catástrofe.

En febrero, explicó, Puerto Príncipe espera 7.000 alumbramientos con el 80 por ciento de su infraestructura reducida a escombros y con la tasa de mortalidad materna más alta de las Américas: 630 madres fallecen por cada 100.000 nacidos vivos.

"Las condiciones a las que se enfrentan en este tipo de catástrofes, como ser rescatadas de una caída de un edificio, estar viviendo en la intemperie, elevar todos los niveles de tensión (...) tienden a poner a las mujeres embarazadas en una situación de mucha mayor vulnerabilidad e inclusive a adelantar los procesos de parto y en otros casos a complicarlos", advirtió.

"Las mujeres, a pesar de las condiciones en las que se encuentran, continúan dando a luz", resaltó Suazo, quien lamentó que a pesar de que actualmente en Haití se han desplegado un sinnúmero de instalaciones hospitalarias de campaña, se registran partos sin condiciones de salubridad y a veces al raso.

"Hay prácticamente dos hospitales que están operando, se están poniendo en algunos espacios tiendas de campaña para los procesos de recuperación y postoperatorios, pero para las emergencia neonatales la atención todavía es un reto", aseguró.

La UNFPA ha distribuido entre los centros de atención médica distintos kits de emergencia obstétrica para los casos de complicaciones y los partos con cesárea, así como paquetes con utensilios hospitalarios esterilizados para garantizar los alumbramientos seguros.

Sin embargo, según Suazo, este no es el único riesgo al que se exponen las haitianas tras el terremoto de 7 grados en la escala abierta de Richter que el pasado 12 de enero devastó a Puerto Príncipe.

En un país en el que el 30 por ciento de las mujeres sufría violencia física y existían altos índices de violencia sexual con riesgo de transmisión del VIH/sida, que afecta al 2,2 por ciento de los haitianos, la cifra más alta de América, la desaparición de las estructuras de protección es uno de los retos del UNFPA.

"La estructura de atención y de respuesta a la violencia (de género) en estos momentos en Haití ha sido totalmente debilitada y por tanto nuestro trabajo con las áreas de refugio es asegurar que hayan espacios protegidos para las mujeres", aseguró.

Asimismo, Suazo indicó que en casos de catástrofes de esta magnitud aumenta el riesgo de adopciones ilegales y de trata de mujeres y menores con fines de explotación sexual.

Por lo tanto, según Suazo, actualmente es urgente en Haití el establecimiento de mecanismos para la atención médica de las mujeres y de los neonatos, así como garantizar la existencia de espacios protegidos para ellas en un país en el que "el tema de coordinación se vuelve un reto no por incapacidad sino por inexistencia".

Según el Gobierno haitiano, el sismo que sacudió Puerto Príncipe ha dejado unos 150.000 muertos, pero la cifra de fallecidos no está cerrada porque, dos semanas después, aún quedan muchos cadáveres bajo los escombros.