Por: Frente Defensoras de la Pachamama / Kaos en la RedEn el contexto de los objetivos de la UNION LATINOAMERICANA DE MUJERES “POR EL DERECHO A DEFENDER NUESTROS DERECHOS” – ULAM, Derechos en Acción Guatemala realizó una investigación de violaciones de Derechos Humanos de las mujeres por la actividad minera en las comunidades de San Miguel Ixtahuacan, San Juan Sacatepéquez, y el Estor Izabal, afectadas respectivamente por las mineras Montana Exploradora Guatemala S.A. subsidiaria de Goldcorp INC en la Mina Marlín, Cementos Progreso de la Familia Novela y la trasnacional Holcim de Suiza, y, la transnacional Compañía Guatemalteca de Níquel, en su proyecto Fénix.
Los resultados de esta investigación, que se llevó a cabo entre marzo y mayo de este año, motivaron la convocatoria al Taller de Intercambio de MUJERES VIOLENTADAS EN SUS DERECHOS HUMANOS POR LA ACTIVIDAD MINERA, que se realizó los días 29, 30 y 31 de julio en Guatemala.
Unas 45 mujeres de San Miguel Ixtahuacan, San Juan Sacatepéquez, y el Estor Izabal, asistieron para expresar con su propia voz sus problemas, experiencias y expectativas. Se logró contar con la presencia de la Procuraduría de Derechos Humanos, ECAP institución que se ha encargado de atención psicosocial a víctimas de la guerra interna, Fundación Sobrevivientes que ha estado de manera muy consecuente luchando por las mujeres víctimas de toda clase de violaciones y Femicidio, la Defensoría Indígena, UDEFEGUA que es la Unidad de Protección de Defensores de derechos Humanos de Guatemala y LAMMP de Inglaterra.
Los resultados de esta investigación, que se llevó a cabo entre marzo y mayo de este año, motivaron la convocatoria al Taller de Intercambio de MUJERES VIOLENTADAS EN SUS DERECHOS HUMANOS POR LA ACTIVIDAD MINERA, que se realizó los días 29, 30 y 31 de julio en Guatemala.
Unas 45 mujeres de San Miguel Ixtahuacan, San Juan Sacatepéquez, y el Estor Izabal, asistieron para expresar con su propia voz sus problemas, experiencias y expectativas. Se logró contar con la presencia de la Procuraduría de Derechos Humanos, ECAP institución que se ha encargado de atención psicosocial a víctimas de la guerra interna, Fundación Sobrevivientes que ha estado de manera muy consecuente luchando por las mujeres víctimas de toda clase de violaciones y Femicidio, la Defensoría Indígena, UDEFEGUA que es la Unidad de Protección de Defensores de derechos Humanos de Guatemala y LAMMP de Inglaterra.
Martha García Mauricio, de Derechos en Acción, comenta luego de cumplido el evento: “Se puede ver, que las mujeres han roto el cascarón del silencio, y nos han confiado sus experiencias de violación vividas por los brutales desalojos, los Estados de prevención, la contaminación y la criminalización que ha ocurrido con estas mujeres. Hubo muchas lágrimas de las mujeres, pero hubo mucho valor y decisión de articular las luchas y unificar la resistencia...”
El Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama expresa su felicitación y se solidariza con nuestras hermanas y hermanos de Guatemala, que están sufriendo la violencia estatal, gubernamental, de las compañías transnacionales y sus asalariados, al igual que nosotras acá en Ecuador, y espera que estos crímenes no queden en la impunidad.
Compartimos el comunicado enviado por las compañeras:
NOSOTRAS LAS MUJERES EN LUCHA CONTRA LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS Y AMBIENTALES QUE ESTA PROVOCANDO LA MINERÍA EN GUATEMALA,
Exponemos que nos hemos reunido en la ciudad de Guatemala con el propósito de analizar el incremento a las violaciones de Derechos Humanos que como mujeres estamos enfrentando por nuestra participación en la lucha por la defensa de nuestros legítimos derechos ante las empresas mineras y por parte del estado guatemalteco.
Identificamos que tales violaciones se producen como consecuencia de Ordenes de desalojo, de Estados de prevención, y de la incursión de la Policía Nacional, el Ejercito y policías de seguridad privada en nuestras comunidades ordenadas por los gobernantes y las empresas nacionales y trasnacionales mineras;
Que la Criminalización de nuestra lucha y resistencia a través de ordenes de captura, procesos penales y Sentencias condenatorias seguidos y pronunciadas en contra de humildes mujeres y hombres por el hecho de defender nuestra tierra, recursos naturales, la vida, la familia y comunidad es ética y moralmente CONDENABLE, y va en contra de los principios consagrados en la Constitución nacional, convenios y tratados internacionales ratificados por Guatemala.
Que como mujeres hemos experimentado en carne propia, a través de los desalojos, estados de prevención, la presencia militar y policial en nuestras comunidades, el saqueo de nuestros pequeños recursos, el despojo de nuestras tierras y recursos naturales, así como las graves agresiones físicas a nuestras familias y los abusos físicos y sexuales de nuestros cuerpos, y todas estas violaciones han quedado en la absoluta impunidad, por el poco valor que nuestras vidas y dignidad representan para nuestros gobernantes y corporaciones.
Concluimos que la criminalización de nuestra lucha y resistencia no es mas que el mecanismo que utilizan tanto las empresas como los gobiernos para silenciar nuestra participación y es la estrategia para debilitar nuestros movimientos de lucha y reivindicación.
Ratificamos nuestra decisión de continuar nuestras luchas y seguir generando entre nosotras fuertes lazos de solidaridad y apoyo, que rompan con el esquema de división, desarticulación comunitaria y familiar promovido por las empresas mineras, y el estado.
Expresamos nuestra solidaridad colectiva con las mujeres de el Estor Izabal, de San Miguel Ixtahucan San Marcos y de San Juan Sacatepquez Guatemala, especialmente con la compañera Gregoria Crisanta Pérez Bamaca, y demás compañeras que sufren persecución, hostigamiento y han sido encarceladas.
Casos como el de Crisanta Pérez, ilustran como mujeres indefensas son utilizadas para sentar precedentes y enviar mensajes de atemorización a las mujeres que con gran coraje y determinación nos hemos resistido y emprendido la lucha en defensa de nuestros derechos.
Por todo ello Condenamos la indefensión en que el Estado guatemalteco sume a las mujeres, particularmente la mujer indígena – el grupo mas vulnerable e indefenso de la sociedad - .
Igualmente nos solidarizamos con los compañeros lideres y defensores de San Juan Sacatepequez que se encuentran encarcelados Y RECHAZAMOS la sentencia condenatoria que en contra de ABELARDO CURUP se ha emitido por los tribunales de justicia, y con el líder y defensor RAMIRO CHOC, que de igual manera fue sentenciado injustamente.
Ratificación nuestra convicción y determinación de continuar con la lucha por el derecho a la vida, la defensa de nuestras tierras y los recursos naturales así como nuestra determinación de seguir participando en todas aquellas políticas que afecten la libre determinación de nuestros derechos.
Por lo tanto hacemos un llamado al Estado Guatemalteco, y a todos los sectores e instituciones defensoras de los Derechos Humanos de las Mujeres a unificar esfuerzos y apoyar el derecho de las mujeres a participar, luchar y resistir en contra de políticas y proyectos que atentan contra el derecho a la vida.
LA CRIMINALIZACION, PERSECUCION Y REPRESION A LA RESISTENCIA Y LUCHA DE LAS MUJERES EN DEFENSA DE SUS DERECHOS ES CRIMINAL Y POR LO TANTO LA RECHAZAMOS.
POR UNA VIDA LIBRE DE CONTAMINACIÓN Y LA LIBERTAD PLENA DE NUESTRA INTEGRIDAD COMO MUJERES CONTINUAMOS LA RESISTENCIA.
SI A LA VIDA NO A LA MINERIA
NO MAS DESALOJOS, NO MAS ESTADOS DE PREVENCIÓN, NO MAS CRIMINALIZACIÓN Y MILITARIZACIÓN EN CONTRA DE LAS MUJERES.
MUJERES DE SAN MIGUEL IXTAHUCAN SAN MARCOS –ADISMI -, COMUNIDADES DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ Y DE EL ESTOR IZABAL, DERECHOS EN ACCION.
Ciudad de Guatemala, 31 de julio año 2009
COMISION DE COMUNICACIÓN DEL
FRENTE DE MUJERES DEFENSORAS DE LA PACHAMAMA
En el contexto de los objetivos de la UNION LATINOAMERICANA DE MUJERES “POR EL DERECHO A DEFENDER NUESTROS DERECHOS” – ULAM, Derechos en Acción Guatemala realizó una investigación de violaciones de Derechos Humanos de las mujeres por la actividad minera en las comunidades de San Miguel Ixtahuacan, San Juan Sacatepéquez, y el Estor Izabal, afectadas respectivamente por las mineras Montana Exploradora Guatemala S.A. subsidiaria de Goldcorp INC en la Mina Marlín, Cementos Progreso de la Familia Novela y la trasnacional Holcim de Suiza, y, la transnacional Compañía Guatemalteca de Níquel, en su proyecto Fénix.
Los resultados de esta investigación, que se llevó a cabo entre marzo y mayo de este año, motivaron la convocatoria al Taller de Intercambio de MUJERES VIOLENTADAS EN SUS DERECHOS HUMANOS POR LA ACTIVIDAD MINERA, que se realizó los días 29, 30 y 31 de julio en Guatemala.
Unas 45 mujeres de San Miguel Ixtahuacan, San Juan Sacatepéquez, y el Estor Izabal, asistieron para expresar con su propia voz sus problemas, experiencias y expectativas. Se logró contar con la presencia de la Procuraduría de Derechos Humanos, ECAP institución que se ha encargado de atención psicosocial a víctimas de la guerra interna, Fundación Sobrevivientes que ha estado de manera muy consecuente luchando por las mujeres víctimas de toda clase de violaciones y Femicidio, la Defensoría Indígena, UDEFEGUA que es la Unidad de Protección de Defensores de derechos Humanos de Guatemala y LAMMP de Inglaterra.
Martha García Mauricio, de Derechos en Acción, comenta luego de cumplido el evento: “Se puede ver, que las mujeres han roto el cascarón del silencio, y nos han confiado sus experiencias de violación vividas por los brutales desalojos, los Estados de prevención, la contaminación y la criminalización que ha ocurrido con estas mujeres. Hubo muchas lágrimas de las mujeres, pero hubo mucho valor y decisión de articular las luchas y unificar la resistencia...”
El Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama expresa su felicitación y se solidariza con nuestras hermanas y hermanos de Guatemala, que están sufriendo la violencia estatal, gubernamental, de las compañías transnacionales y sus asalariados, al igual que nosotras acá en Ecuador, y espera que estos crímenes no queden en la impunidad.
Compartimos el comunicado enviado por las compañeras:
NOSOTRAS LAS MUJERES EN LUCHA CONTRA LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS Y AMBIENTALES QUE ESTA PROVOCANDO LA MINERÍA EN GUATEMALA,
Exponemos que nos hemos reunido en la ciudad de Guatemala con el propósito de analizar el incremento a las violaciones de Derechos Humanos que como mujeres estamos enfrentando por nuestra participación en la lucha por la defensa de nuestros legítimos derechos ante las empresas mineras y por parte del estado guatemalteco.
Identificamos que tales violaciones se producen como consecuencia de Ordenes de desalojo, de Estados de prevención, y de la incursión de la Policía Nacional, el Ejercito y policías de seguridad privada en nuestras comunidades ordenadas por los gobernantes y las empresas nacionales y trasnacionales mineras;
Que la Criminalización de nuestra lucha y resistencia a través de ordenes de captura, procesos penales y Sentencias condenatorias seguidos y pronunciadas en contra de humildes mujeres y hombres por el hecho de defender nuestra tierra, recursos naturales, la vida, la familia y comunidad es ética y moralmente CONDENABLE, y va en contra de los principios consagrados en la Constitución nacional, convenios y tratados internacionales ratificados por Guatemala.
Que como mujeres hemos experimentado en carne propia, a través de los desalojos, estados de prevención, la presencia militar y policial en nuestras comunidades, el saqueo de nuestros pequeños recursos, el despojo de nuestras tierras y recursos naturales, así como las graves agresiones físicas a nuestras familias y los abusos físicos y sexuales de nuestros cuerpos, y todas estas violaciones han quedado en la absoluta impunidad, por el poco valor que nuestras vidas y dignidad representan para nuestros gobernantes y corporaciones.
Concluimos que la criminalización de nuestra lucha y resistencia no es mas que el mecanismo que utilizan tanto las empresas como los gobiernos para silenciar nuestra participación y es la estrategia para debilitar nuestros movimientos de lucha y reivindicación.
Ratificamos nuestra decisión de continuar nuestras luchas y seguir generando entre nosotras fuertes lazos de solidaridad y apoyo, que rompan con el esquema de división, desarticulación comunitaria y familiar promovido por las empresas mineras, y el estado.
Expresamos nuestra solidaridad colectiva con las mujeres de el Estor Izabal, de San Miguel Ixtahucan San Marcos y de San Juan Sacatepquez Guatemala, especialmente con la compañera Gregoria Crisanta Pérez Bamaca, y demás compañeras que sufren persecución, hostigamiento y han sido encarceladas.
Casos como el de Crisanta Pérez, ilustran como mujeres indefensas son utilizadas para sentar precedentes y enviar mensajes de atemorización a las mujeres que con gran coraje y determinación nos hemos resistido y emprendido la lucha en defensa de nuestros derechos.
Por todo ello Condenamos la indefensión en que el Estado guatemalteco sume a las mujeres, particularmente la mujer indígena – el grupo mas vulnerable e indefenso de la sociedad - .
Igualmente nos solidarizamos con los compañeros lideres y defensores de San Juan Sacatepequez que se encuentran encarcelados Y RECHAZAMOS la sentencia condenatoria que en contra de ABELARDO CURUP se ha emitido por los tribunales de justicia, y con el líder y defensor RAMIRO CHOC, que de igual manera fue sentenciado injustamente.
Ratificación nuestra convicción y determinación de continuar con la lucha por el derecho a la vida, la defensa de nuestras tierras y los recursos naturales así como nuestra determinación de seguir participando en todas aquellas políticas que afecten la libre determinación de nuestros derechos.
Por lo tanto hacemos un llamado al Estado Guatemalteco, y a todos los sectores e instituciones defensoras de los Derechos Humanos de las Mujeres a unificar esfuerzos y apoyar el derecho de las mujeres a participar, luchar y resistir en contra de políticas y proyectos que atentan contra el derecho a la vida.
LA CRIMINALIZACION, PERSECUCION Y REPRESION A LA RESISTENCIA Y LUCHA DE LAS MUJERES EN DEFENSA DE SUS DERECHOS ES CRIMINAL Y POR LO TANTO LA RECHAZAMOS.
POR UNA VIDA LIBRE DE CONTAMINACIÓN Y LA LIBERTAD PLENA DE NUESTRA INTEGRIDAD COMO MUJERES CONTINUAMOS LA RESISTENCIA.
SI A LA VIDA NO A LA MINERIA
NO MAS DESALOJOS, NO MAS ESTADOS DE PREVENCIÓN, NO MAS CRIMINALIZACIÓN Y MILITARIZACIÓN EN CONTRA DE LAS MUJERES.
MUJERES DE SAN MIGUEL IXTAHUCAN SAN MARCOS –ADISMI -, COMUNIDADES DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ Y DE EL ESTOR IZABAL, DERECHOS EN ACCION.
Ciudad de Guatemala, 31 de julio año 2009
COMISION DE COMUNICACIÓN DEL FRENTE DE MUJERES DEFENSORAS DE LA PACHAMAMA
No hay comentarios:
Publicar un comentario